Телестудия Роскосмоса
English

Документальные фильмы

12 апреля 2007КОСМОС ГОВОРИТ ПО-РУССКИ

12 апреля 1961 года земляне впервые услышали человеческую речь из космоса, и это был русский язык. С тех пор около ста наших соотечественников выходили в эфир с космических высот, четыре с половиной десятилетия звучит на орбите русская речь. Несмотря на то, что официальный язык общения на МКС - английский, русский как был, так и остается незаменимым. Сегодня все, кто участвует в международной космической программе, не только астронавты, но и те, кто работает на Земле, изучают русский язык. В фильме, посвященном Году русского языка, принимают участие известные космонавты, астронавты НАСА и Европейского космического агентства, преподаватели русского языка, долгое время работающие с астронавтами, переводчики. Включены забавные истории и казусы, связанные с поиском взаимопонимания между космонавтами и астронавтами.

   
Премьера состоялась 12 апреля 2007 года на телеканале КУЛЬТУРА

 

НАД ФИЛЬМОМ РАБОТАЛИ

 

автор сценария АЛЕКСАНДР АДАМОВИЧ
режиссер ДМИТРИЙ СВЕРГУН
операторы

ЕВГЕНИЙ ПЕТРОВ

СЕРГЕЙ СЕЛИВАНОВ

монтаж

ЛАРИСА СМИРНОВА

СЕРГЕЙ ШАТИЛО

корреспонденты

НАТАЛЬЯ БУРЦЕВА

КСЕНИЯ СИМАХИНА

редакторы

МАРИНА ДАВИДЕНКО

АЛЛА ГУСЕВА

ассистент режиссера ДЕНИС ИВАНОВ
видеоинженер ДЕНИС КОСТИК
музыкальный редактор СТАНИСЛАВ ВАСИЛЕНКО
архив ГАЛИНА ШИБАНОВА
шеф-редактор ИГОРЬ ДЕНИСОВ
текст читал АНДРЕЙ ЧОРНЫЙ
Руководитель проекта АЛЕКСАНДР ОСТРОВСКИЙ

    
Дополнительная информация о фильме

тел./факс: 631-84-24

18.11.2018

Планируемый

пуск

РН «Союз-ФГ»

ТГК 

«Прогресс МС-10»

Байконур, пл.31

21:14 (мск)

видео

 

7.11.2018

Состоявшийся

пуск

РН «Союз СТ-Б»

КА 

«МетОп-С»

ГКЦ, Куру.

03:47:27 (мск)

видео